您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

默克尔第三任期的对华政策与中德关系的新动向

作者:刘丽荣 出版日期:2015年05月 报告页数:17 页 报告大小: 报告字数:17366 字 所属丛书:德国蓝皮书 所属图书:德国发展报告(2015) 浏览人数: 下载人数:

文章摘要:中德两国近期调整对外政策,以更为积极的姿态参与国际事务,为中德关系的进一步发展开辟了新的可能性。中德全方位战略伙伴关系的一个重要内涵,是加强两国在安全政策和国际秩序方面的合作。虽然默克尔在第三任期有意寻求亚洲政策再平衡,但是相对于其他亚洲伙伴国家,中德关系在经贸交往规模和政治磋商密度方面,皆处于更高的层次。在处理中德关系与中欧关系的平衡问题上,德国有意承担更多的欧洲责任,避免在对华政策上特立独行;中国则希望德国在消除中欧分歧、推动中欧... 展开

文章摘要:中德两国近期调整对外政策,以更为积极的姿态参与国际事务,为中德关系的进一步发展开辟了新的可能性。中德全方位战略伙伴关系的一个重要内涵,是加强两国在安全政策和国际秩序方面的合作。虽然默克尔在第三任期有意寻求亚洲政策再平衡,但是相对于其他亚洲伙伴国家,中德关系在经贸交往规模和政治磋商密度方面,皆处于更高的层次。在处理中德关系与中欧关系的平衡问题上,德国有意承担更多的欧洲责任,避免在对华政策上特立独行;中国则希望德国在消除中欧分歧、推动中欧关系的发展方面发挥积极作用。此外,中德关系还受到跨大西洋伙伴关系以及亚洲区域政治的影响。

收起

Abstract:Both China and Germany have adjusted their foreign policy in recent years and have played active roles in international affairs respectively,which opens up new perspectives for the development of bilateral relations. The upgrade of Sino-German relations to a comprehensive strategic partnership has its focus in strengthening cooperation in security policy and international order. Although Merkel intends to seek a rebalancing policy in... 展开

Abstract:Both China and Germany have adjusted their foreign policy in recent years and have played active roles in international affairs respectively,which opens up new perspectives for the development of bilateral relations. The upgrade of Sino-German relations to a comprehensive strategic partnership has its focus in strengthening cooperation in security policy and international order. Although Merkel intends to seek a rebalancing policy in Asia in her third term,but compared to other Asian partners,the Sino-German relations are getting more active both in economic cooperation and political consultations. With regard to the balance problem of Sino-German “special” relations and China-EU relations,Germany avoids being a maverick player in EU’s China policy and is willing to take more responsibilities at the European level,while China hopes Germany could play a constructive role in eliminating differences between China and the EU. In addition,the Sino-German relations have been influenced by the transatlantic partnership and Asian regional politics.

收起

作者简介

刘丽荣:刘丽荣,德国波恩大学哲学博士,复旦大学国际问题研究院副教授。