您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

国际金融危机下的中德经贸关系

作者:殷桐生 出版日期:2012年05月 报告页数:15 页 报告大小: 报告字数:14620 字 所属丛书:德国蓝皮书 所属图书:德国发展报告(2012) 浏览人数: 下载人数:

文章摘要:国际金融危机发生后很快便席卷了整个世界,中国和德国都未能幸免,但遭受的冲击不仅与其他一些国家不同,且彼此之间也有区别,因此两国应对的措施也有同有异,但都认识到了一点,那就是必须抱团取暖。德方重申西藏是中国领土不可分割的一部分,中国则捐弃前嫌,继续加强同德国在经济关系上的合作。两国相向而行,采取了众多的举措,加大高层互访,建立战略伙伴关系,加强应对危机方针、原则的磋商和协调,进一步推动经贸合作,扩大贸易规模,使两国的经济关系在国际金融危... 展开

文章摘要:国际金融危机发生后很快便席卷了整个世界,中国和德国都未能幸免,但遭受的冲击不仅与其他一些国家不同,且彼此之间也有区别,因此两国应对的措施也有同有异,但都认识到了一点,那就是必须抱团取暖。德方重申西藏是中国领土不可分割的一部分,中国则捐弃前嫌,继续加强同德国在经济关系上的合作。两国相向而行,采取了众多的举措,加大高层互访,建立战略伙伴关系,加强应对危机方针、原则的磋商和协调,进一步推动经贸合作,扩大贸易规模,使两国的经济关系在国际金融危机的背景下,有了进一步的增长与发展,上了一个新的台阶。两国经贸关系中尽管还有不少问题,但已经成为新兴市场国家同发达国家之间合作的范例。

收起

Abstract:The international financial crisis,after its outbreak,soon spread all over the world.Both China and Germany could not escape the storm.What the two countries suffered during the economic crisis was not only different from other countries but was also different between themselves.As a result,certain measures adopted by the two countries were similar while other measures were different.Fortunately,both became aware that cuddling togethe... 展开

Abstract:The international financial crisis,after its outbreak,soon spread all over the world.Both China and Germany could not escape the storm.What the two countries suffered during the economic crisis was not only different from other countries but was also different between themselves.As a result,certain measures adopted by the two countries were similar while other measures were different.Fortunately,both became aware that cuddling together is the best way to keep warm in the severe winter.To this end,Germany iterated that Tibet is an inalienable part of China.And China decided to put aside old grievances and to intensify economic cooperation with Germany.China and Germany collaborated with each other by adopting a series of measures,enhancing high-level visits,forming strategic partnership,and reinforcing consultation and coordination regarding measures and principles that are aimed at dealing with crisis.These measures served to promote further economic and trade cooperation as well as enlarge trade scope,allowing Sino-German economic ties to grow into a higher level against the backdrop of international financial crisis.Although there are still many issues existing in economic and trade relations between China and Germany,the two countries have worked out a successful model for cooperation between emerging economies and developed ones.

收起

作者简介

殷桐生:殷桐生,北京外国语大学德语系教授。