《殉教图》考——兼论保教权问题以及耶稣会与方济各会的传教权之争

文章摘要：在澳门大三巴天主教艺术博物馆的醒目位置上，悬挂着名为“日本殉教者”的巨幅油画。16世纪的佚名作者运用了丰富的想象力和天主教绘画常见的象征符号，描绘了1597年2月5日发生在日本长崎西坂的殉教场景。中景处的行刑场面是作者表现的重点。在面向大海、较为开阔的坡顶边缘，23名殉教者被捆绑在高高耸立的十字架上，他们头上的光环与火焰证明着被祝圣的荣光。6名方济各会士位于十字架行列的中央，褐色修道服和粗麻腰带表明了他们所属的修会。为平衡画面，作者在他们的左右两侧分别安排了6名身着蓝黑色长服的日本信徒。另有三名男孩被安排在修道士的前面与中间。殉教者的脚下还散布着6名士兵，正用长矛刺入他们的肋间。每个士兵的身边各有一位跪拜痛哭的教职人员，手捧白麻尸布，迎接着殉教者滴下的鲜血。在昏暗阴森的近景处，作者还绘有两组人物：画面左侧有一列押解刑犯的肩矛士兵，正惊慌失措地议论着恐怖的血腥场面。他们身后有三位背向观众的骑马武士，其中白马红袍的持剑者头戴羽饰头冠，显得身份特殊，他们面前有两座插着十字架的坟茔，其中一具摆放着象征死亡的骷髅与腿骨；稍远处还有一块醒目的告示牌，上面似乎写着受刑者的姓名和日本君王的行刑命令。

收起