您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

《实景会话意大利语》的编写理念与教学实践

作者:李婧敬 出版日期:2020年11月 报告页数:14 页 报告大小: 报告字数:13630 字 所属图书:欧洲语言文化研究 第11辑 浏览人数: 下载人数:

文章摘要:随着语言学研究及其教学理论的不断发展,外语教学对语境的重视程度日益提升:语境理论构建逐渐向开放的、动态的、与语言互嵌的模式转变。《实景会话意大利语》教材的编写和应用正是基于上述理论的一次全新尝试。该教材专门服务于基础阶段的中国意大利语学习者,旨在通过以实景会话为基础的视频、音频、图片、图表和文字等资源为其构建相对真实、丰富和立体的语境,为在中国实现语境化的意大利语教学提供一些素材。在使用该教材进行教学实践的过程中,教师通过语境化导引、... 展开

文章摘要:随着语言学研究及其教学理论的不断发展,外语教学对语境的重视程度日益提升:语境理论构建逐渐向开放的、动态的、与语言互嵌的模式转变。《实景会话意大利语》教材的编写和应用正是基于上述理论的一次全新尝试。该教材专门服务于基础阶段的中国意大利语学习者,旨在通过以实景会话为基础的视频、音频、图片、图表和文字等资源为其构建相对真实、丰富和立体的语境,为在中国实现语境化的意大利语教学提供一些素材。在使用该教材进行教学实践的过程中,教师通过语境化导引、浸入式学习、点拨式讲解、模仿式练习、提炼式总结等步骤,能够有效加深学生对语言现象和文化现象的理解,并在此基础上提升其语言实际应用能力和跨文化交际能力。

收起

Abstract:With the development of linguistics and teaching theories,context has been given increasing attention in foreign language teaching and the context theory is gradually becoming open,dynamic and embedded in languages. Situational Italian is an attempt to compile a textbook under the above theory. The book provides beginners in China with three-dimensional situations including videos,audios,pictures,diagrams and texts prepared in ac... 展开

Abstract:With the development of linguistics and teaching theories,context has been given increasing attention in foreign language teaching and the context theory is gradually becoming open,dynamic and embedded in languages. Situational Italian is an attempt to compile a textbook under the above theory. The book provides beginners in China with three-dimensional situations including videos,audios,pictures,diagrams and texts prepared in accordance with real-life conversations,thus enriching the material repertoire for Italian language teaching in China. When used in pedagogical practices,the book can effectively deepen students’ understanding of the language and Italian culture through steps such as contextual guidance,immersive learning and directions,as well as imitation exercises and summary. Students’ language skills and cross-cultural communication ability will thus be improved.

收起

作者简介

李婧敬:李婧敬,北京外国语大学欧洲语言文化学院意大利语专业副教授,主要从事意大利文学和意大利文艺复兴研究。