琉球汉文文献与中国社会研究
文章摘要:明清时期,东亚海域各国之间有着频繁的经济和文化联系。而在这种联系中,汉字是东亚邻国与中国交流得以实现的重要媒介之一。在长期的交往中,东亚邻国都形成了不少汉籍文献(在中国,这是被称为“域外汉籍”的重要组成部分),这些文献,是我们得以将东亚视作一个具有相互联系的空间单位加以探讨的一个重要基础。近年来,大批域外汉籍得以陆续刊布,其中,琉球汉文文献亦受到了越来越多的关注。举其荦荦大端,如2012年,《传世汉文琉球文献辑稿》第一辑共计30册,由福建海... 展开
Abstract:During the Ming-Ch’ing period,the countries of maritime East Asia were in frequent economic and cultural contact with each other. In these contacts,Chinese characters were an important medium for facilitating exchange between China and its East Asian neighbors. In the course of this long-term exchange,each of the neighbor countries produced a considerable number of works written in Chinese,and they constitute an important basis f... 展开