您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

中缅经济走廊建设的进展与前景

作者:姚颖 出版日期:2021年07月 报告页数:23 页 报告大小: 报告字数:20958 字 所属丛书:缅甸蓝皮书 所属图书:缅甸国情报告(2020) 浏览人数: 下载人数:

文章摘要:中缅经济走廊延续了自古以来两国促进地区互联互通的设想和实践,是连通“一带一路”倡议下孟中印缅经济走廊和中国—中南半岛走廊的重要纽带。两国领导的战略共识、各部委的全面协调为走廊建设奠定了良好的政策基础。近几年,两国在设施联通、贸易畅通上已获阶段性进展;在商业金融合作上收获颇丰,在政策性金融合作上还有待加强;政府和民间组织积极参与文化交流和基础民生建设,共同促进两国民心相通。然而,走廊建设仍面临缅民族宗教冲突、大国竞争加剧等多重挑战,新冠... 展开

文章摘要:中缅经济走廊延续了自古以来两国促进地区互联互通的设想和实践,是连通“一带一路”倡议下孟中印缅经济走廊和中国—中南半岛走廊的重要纽带。两国领导的战略共识、各部委的全面协调为走廊建设奠定了良好的政策基础。近几年,两国在设施联通、贸易畅通上已获阶段性进展;在商业金融合作上收获颇丰,在政策性金融合作上还有待加强;政府和民间组织积极参与文化交流和基础民生建设,共同促进两国民心相通。然而,走廊建设仍面临缅民族宗教冲突、大国竞争加剧等多重挑战,新冠肺炎疫情更加大了推进合作的难度。今后,中缅需要加强走廊合作机制顶层设计,保证双边充分对接,形成从决策到执行、督办的完整机制,从而实现两国携手共建中缅命运共同体的共同目标。

收起

Abstract:The China-Myanmar Economic Corridor is an important link between the Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor and the China-Indo-China Peninsula Corridor under the “One Belt and One Road” initiative,following the vision and practice of the two countries in promoting regional connectivity since ancient times. The strategic consensus of the leaders of the two countries and the comprehensive coordination of ministries and comm... 展开

Abstract:The China-Myanmar Economic Corridor is an important link between the Bangladesh-China-India-Myanmar Economic Corridor and the China-Indo-China Peninsula Corridor under the “One Belt and One Road” initiative,following the vision and practice of the two countries in promoting regional connectivity since ancient times. The strategic consensus of the leaders of the two countries and the comprehensive coordination of ministries and commissions have laid a sound policy foundation for the building of the Corridor. In recent years,the two countries have made progress in infrastructure connectivity and unimpeded trade. They have achieved a lot in commercial and financial cooperation,but still need to strengthen policy financial cooperation. The government and non-governmental organizations have taken an active part in cultural exchanges and basic livelihood improvement,and worked together to promote closer ties between the two peoples. However,the construction of the Corridor still faces multiple challenges,such as ethnic and religious conflicts in Myanmar and intensified competition among major powers. The COVID-19 epidemic has made it more difficult to promote cooperation. In the future,China and Myanmar need to strengthen the top-level design of the Corridor cooperation mechanism,ensure full coordination between the two sides,and form a complete mechanism from decision-making to implementation and supervision,so as to realize the common goal of jointly building a China-Myanmar community with a shared future.

收起

作者简介

姚颖:姚颖,清华大学国际与地区研究院博士研究生。