天灾人祸中的日本国民性解读
文章摘要:面对突如其来的东日本大地震,挣扎于生死线上的灾民表现得坚忍淡定,而非灾区的部分日本人却表现得慌乱冷漠。同为日本人,为何会有如此大的行为反差?东日本大地震以来,各种关于日本国民性的文章,对此都未能给出令人满意的答案。因此,有必要对灾民和非灾民行为反差的原因及其可能对灾后复兴工作带来的影响进行分析。
Abstract:予期もせぬ東日本大震災に直面して、必死に災害に耐えている被災者の忍耐強さと秩序立った様子が目立った一方、被災地域外での日本人の混乱ぶり、避難者に対する理不尽な対応も目立った。同じ日本人であるにも関わらず、なぜこのような行動の落差が出たのか。東日本大震災以来、各種の日本国民性論説には説得力の回答はみられない。本稿では、被災者と非被災者の行動原因及び今後の被災地復興に与える影響について分析を試みた。 展开