文章摘要:本文考察了中世日本对中国开天辟地之神盘古的阐释。中国的盘古神话与《日本书纪》《古事记》中叙述的开天辟地创世神话的形成有关。但是,由于盘古是中国开天辟地的创世神,所以《日本书纪》把国常立作为天地创世之神,把伊奘诺和伊奘冉作为国土创世之神。之后,中世时期,盘古在佛典中再次被解释为佛教世界的创造神。
松本郁代:松本郁代,日本横滨市立大学教授。
熊淑娥:熊淑娥,中国社会科学院日本研究所助理研究员。