分报告三 天然气:资源国际化促进产业链升级
文章摘要:2010年,我国天然气产业继续发展壮大,生产、消费、进口规模迅猛增长,供需基本面保持平衡。在资源国际化的推动下,我国天然气产业链全面发展,整体提升。同时,我国天然气价格形成机制市场化改革步伐加快,产业链和价值链得以进一步理顺。进口天然气资源规模迅速放大,非常规天然气能源加快开发利用,我国天然气资源供应能力整体明显增强,并已基本形成城市清洁型、工业燃料替代型、化工型及发电型等多种消费需求特征的区域性天然气消费市场。
Abstract:2010 has witnessed the continued prosperousness of natural gas industry. The production,consumption and importation have gained rapidly growth,and its supply and demand is roughly in balance. Driven by internationalization of resources,China’s natural gas industry has entirely advanced and overall upgraded. Meanwhile,the pace of market-based reform of pricing mechanism speeds up. Besides,it further smoothes the relationship betw... 展开