您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

回鹘文文献汉语借词研究

书 名: 回鹘文文献汉语借词研究

英 文 名:Research on the Chinese Loanwords in the Old Uighur Documents

作 者:朱国祥 

I S B N:978-7-5228-0705-8

丛 书 名:

关键词: 回鹘语 文献 汉语 借词

出版时间:2022年12月

中文摘要

本书基于回鹘文碑铭与题记、宗教(佛教、摩尼教、景教、道教)文献、社会经济文书、语言文字与文学作品、医学天文占卜历法等各种回鹘文文献材料,穷尽式搜集各类汉语借词。书中除了对这些汉语...展开

本书基于回鹘文碑铭与题记、宗教(佛教、摩尼教、景教、道教)文献、社会经济文书、语言文字与文学作品、医学天文占卜历法等各种回鹘文文献材料,穷尽式搜集各类汉语借词。书中除了对这些汉语借词的分布范围、分布特点和翻译形式等进行研究,主要就汉语与回鹘语进行对音研究(汉语与回鹘语的声母系统对音、汉语与回鹘语的韵母系统对音),归纳汉语与回鹘语对音规律。回鹘文献中的汉语借词为我们探讨中国古代民族融合及背后隐含的文化信息提供新的研究视角,也将为汉语音韵学研究提供新的语音材料。

收起