韩国语言政策的演变及价值取向研究

文章摘要：建国初期，韩国面临维护政权和恢复民族认同的双重挑战。语言作为符号和记忆的载体，包含着深刻的民族性和政治价值，制定语言政策成为国家建构中不可避免的关键任务之一。后殖民时期的韩国采取了“去日化”和“去汉化”等语言政策，降低日语和汉字在韩国社会的影响力和支配力，以求脱离长期的册封关系和严酷的殖民统治的影响。随着21世纪全球化的发展，韩国政府一方面动用“举国机制”推进英语教育改革，提升国民外语能力；另一方面实施多语多文化政策，提高全民多文化素质，提升跨国移民的社会融入程度，构建了“韩语为本、英语为重，兼顾多语种协调发展”的语言政策体系。综上，韩国语言政策的价值取向从后殖民时期的“强调政治价值”，发展到了21世纪的“提倡工具价值”，再“升华至人文价值”的三个阶段。

收起