卡尔维诺文学作品在中国：翻译与批评述论
文章摘要：意大利作家伊塔洛·卡尔维诺的文学作品和批评文论思想是宝贵的世界文学遗产。其在文学创作、文学批评及文学理论方面的思想价值、历史地位和深远意义，值得学术界总结继承。卡尔维诺的文学作品在中国的译介、评论历经六十余年。本文在考察意大利文学在中国的翻译历史的基础上，深入探讨卡尔维诺文学作品在中国的译介与评论的历程以及得失，并拓展、明晰未来的研究新方向和路径。
Abstract:Literary works and critiques by Italian writer Italo Calvino are treasures of world literature. The values，historical status and significance of his creations，critiques，and theory are worthy of academic attention. Calvino’s works have been translated and critiqued in China for more than 60 years. Based on the research in the history of Italian literature translation in China，this paper discusses the processes，successes and failu... 展开
京公网安备11010202008212号