野坂亭与朝鲜馆：使行与历史记忆

文章摘要：朝鲜仁祖时期，昭显世子和朝鲜孝宗等人入质沈阳，这段经历成为朝鲜后期关于丙子之役历史记忆的重要部分。朝鲜使行在进入沈阳前，会途径昭显世子和孝宗种菜的野坂，传说孝宗曾在此修建野坂亭。朝鲜使团进入沈阳城时有固定入城仪式，从外城或内城南门外开始，经关帝庙或其他寺庙，易服成班，骑马或乘车入城。此仪式或因缅怀孝宗入质历史，或因城内有清祖御碑，亦或仅为惯例，不过在具体做法上各使团稍有差异。沈阳的朝鲜馆曾是质子馆，后成为接待朝鲜使团的客馆，朝鲜人到此会想起孝宗及相关历史人物，唤起他们对那段历史的复杂情感。本文根据不同时期朝鲜使行人员留下的燕行录，分析他们对孝宗遗迹野坂亭和沈阳朝鲜馆的记述和感怀，以及对沈阳入城仪式的解释，从一个侧面展现燕行对朝鲜时代历史记忆生产、延续和改造的影响，揭示历史记忆与使行往来的互动关系，以及历史记忆塑造者的心理状态。

收起