您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

“中文+中医药”的国际中文教育模式研究(2024)

作者:张天骄 贺宏志 所属图书:国际中文教育研究报告(2024) 图书作者:李艳 中国语言产业研究院 贺宏志 汪张龙 出版时间:2024年11月 所属丛书:
报告字数:9355字 报告页数:10页

文章摘要:中医药的中国传统文化色彩突出,中医药文化是海内外公认的最能代表中国文化的元素之一。“中文+中医药”是国际中文教育发展中一种具有典型性、代表性和现实意义的模式,本文旨在对这一模式进行探讨,提出相应的对策建议。通过对海外中医孔子学院发挥功能的方式与成效的调查,发现已经形成以下模式:一是中文学习、专业学习、实习、就医相接轨;二是将汉方研制、开拓中药市场与中文教育相结合;三是致力于提升中文在医学科研领域的参与度与话语权;四是在重大公共卫生事件... 展开

文章摘要:中医药的中国传统文化色彩突出,中医药文化是海内外公认的最能代表中国文化的元素之一。“中文+中医药”是国际中文教育发展中一种具有典型性、代表性和现实意义的模式,本文旨在对这一模式进行探讨,提出相应的对策建议。通过对海外中医孔子学院发挥功能的方式与成效的调查,发现已经形成以下模式:一是中文学习、专业学习、实习、就医相接轨;二是将汉方研制、开拓中药市场与中文教育相结合;三是致力于提升中文在医学科研领域的参与度与话语权;四是在重大公共卫生事件中,发挥中医孔子学院的功能。笔者认为中医药正在成为推动语言文化传播的重要媒介,在此背景下,应注重在语言文化传播与经济、科技发展之间形成良性互动。

收起

Abstract:Chinese and traditional Chinese medicine have a natural and close inherent correlation,isomorphism,and interactivity in terms of cultural attributes and value concepts. The traditional Chinese medicine culture is prominent,and recognized as one of the most representative elements of Chinese culture at home and abroad. “Chinese+Traditional Chinese Medicine” is a typical,representative,and practical model of Chinese international... 展开

Abstract:Chinese and traditional Chinese medicine have a natural and close inherent correlation,isomorphism,and interactivity in terms of cultural attributes and value concepts. The traditional Chinese medicine culture is prominent,and recognized as one of the most representative elements of Chinese culture at home and abroad. “Chinese+Traditional Chinese Medicine” is a typical,representative,and practical model of Chinese international communication,which has developed under the concept of “Chinese+”. This report aims to explore this model and put forward corresponding countermeasures and suggestions.Through the survey of the ways and effectiveness of the current overseas Confucius Institutes in Traditional Chinese Medicine,it was found that the following models have been formed:firstly,integrating Chinese language learning,professional learning,internships,and medical treatment. Secondly,combining the research and development of Chinese herbal medicine with Chinese education. Thirdly,enhancing the participation and discourse power of Chinese in the field of medical research. Fourthly,leveraging the functions of Confucius Institutes of Traditional Chinese Medicine in major public health emergencies. The report believes that traditional Chinese medicine is becoming an important medium for promoting language and cultural dissemination. In this context,attention should be paid to forming a positive interaction between language and cultural dissemination and economic and technological development.

收起

作者简介

张天骄:张天骄,首都师范大学汉语国际教育专业硕士,清华大学附属中学广华学校教师。

贺宏志:贺宏志,研究员,北京师范大学管理学博士,中国语言产业研究院院长,主要研究方向为语言产业、语言文化建设等。

文章目录