《朱子家礼》在近世日本的接受与实践——评田世民《近世日本儒礼实践的研究》
文章摘要:田世民所著《近世日本儒礼实践的研究——以儒家知识人对〈朱子家礼〉的思想实践为中心》一书以近世日本的儒家知识人对于儒教礼仪规范之书《朱子家礼》的接受方式及多样形态为研究对象,以详实可靠的文献资料为支撑,从儒礼实践、特别是丧祭礼的表象,提炼出深刻的思想内涵,且历时性地比较分析了近世日本知识人在丧祭礼上的同与异,充分彰显了中华传统文化海外传播的影响力与生命力。与此同时,该书还体现了作者敢于颠覆传统、挑战权威、提出新见解的创新精神。
Abstract:Tian Shimin’s book “Research on the Practice of Confucian Ritualism in pre-modern Japan-Centered on the Thought and Practice of Confucian Intellectuals on Zhu Zi’s Family Rituals is based on the Confucian intellectuals in modern Japan about the book Zhu Zi’s Family Rituals,a book on Confucian etiquette norms. Reception methods and various forms are the research objects,supported by detailed and reliable literature,and extracts ... 展开