您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

关于流入日本的唐制漆器之调查与研究——兼及该时期的中日通道

作者:吕静 王纤清 黄祎晨 出版日期:2021年11月 报告页数:45 页 报告大小: 报告字数:37458 字 所属图书:海帆寻踪:文化遗产视野下的海上丝绸之路 浏览人数: 下载人数:

文章摘要:7~9世纪,中日两国的交往在国家权力的介入下达到了一个高峰,大量唐制器物在这一时期流入日本,而漆器作为唐朝重要的奢侈品在其中占据着相当的比重。本研究对收藏于日本全国各地博物馆机构、寺院、私人藏家的唐制漆器展开了全面调查,整理出82件唐时期传入日本的漆器,并总结出判断唐制漆器的若干视角与方法:利用日本现有的科技检测成果;利用器物铭文信息;从工艺技术视角进行判断;结合历史与文化视角进行判断;利用日本古文书的记载。此外,关于唐制漆器的东渡,可以... 展开

文章摘要:7~9世纪,中日两国的交往在国家权力的介入下达到了一个高峰,大量唐制器物在这一时期流入日本,而漆器作为唐朝重要的奢侈品在其中占据着相当的比重。本研究对收藏于日本全国各地博物馆机构、寺院、私人藏家的唐制漆器展开了全面调查,整理出82件唐时期传入日本的漆器,并总结出判断唐制漆器的若干视角与方法:利用日本现有的科技检测成果;利用器物铭文信息;从工艺技术视角进行判断;结合历史与文化视角进行判断;利用日本古文书的记载。此外,关于唐制漆器的东渡,可以通过三条途径追溯,一是由遣唐使带入日本,二是经由朝鲜半岛的新罗、百济输入日本,三是不能排除地方势力和私人商船输入的可能性。

收起

Abstract:In the 7-9th century,the exchanges between China and Japan reached a peak under the intervention of state power. A large number of artifacts made in the Tang Dynasty exported to Japan during this period,as an important luxury,lacquerware accounted for a large proportion. This study conducted a comprehensive survey of the Tang Dynasty lacquerware collected in museums,temples,and private collectors all over Japan. 82 lacquerwares m... 展开

Abstract:In the 7-9th century,the exchanges between China and Japan reached a peak under the intervention of state power. A large number of artifacts made in the Tang Dynasty exported to Japan during this period,as an important luxury,lacquerware accounted for a large proportion. This study conducted a comprehensive survey of the Tang Dynasty lacquerware collected in museums,temples,and private collectors all over Japan. 82 lacquerwares made in the Tang Dynasty exported to Japan during the 7-9th century were sorted out. 5 methods of distinguishing if the crafts were made in the Tang Dynasty of China were summarized below:1)Utilizing the existing scientific and technological testing results in Japan;2)Using the inscription information of the artifacts;3)Judging from the perspective of craftsmanship;4)Judging from the perspective of history and culture;5)Using Japanese ancient documents record. There were 3 ways of transporting lacquerware to Japan:being directly brought by the Japanese envoys,imported into Japan via North Korea,and possibly carried by local forces or private merchant ships.

收起

作者简介

吕静:吕静,复旦大学文物与博物馆学系教授。

王纤清:王纤清,复旦大学文物与博物馆学系硕士研究生。

黄祎晨:黄祎晨,复旦大学文物与博物馆学系博士研究生。