您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

语言态度和语言规划:2010年后肯尼亚的新趋势

作者:〔肯〕阿尤布·穆赫瓦那 〔肯〕P.I.伊莱贝姆万吉 许可 所属图书:非洲研究 2021年第1卷(总第17卷) 图书作者:刘鸿武 李鹏涛 出版时间:2021年12月
报告字数:24371字 报告页数:22页

文章摘要:肯尼亚是一个多语种国家,根据分级参数不同其拥有语言数量在42—70种。作为一个多语种国家,必须对这些语言进行规划进而有效地使用它们。2010年8月颁布的《肯尼亚宪法》第2章第7条中,确定斯瓦希里语为第一官方语言,英语为第二官方语言。斯瓦希里语也被赋予了国语或国家民族语言(National Language)这一特殊地位。其他部落民族语言(Ethnic Languages)以及盲文和手语也得到承认。本文探讨了肯尼亚政治独立后影响其语言规划的主要因素、其语言规划实行中面临的障碍,并... 展开

文章摘要:肯尼亚是一个多语种国家,根据分级参数不同其拥有语言数量在42—70种。作为一个多语种国家,必须对这些语言进行规划进而有效地使用它们。2010年8月颁布的《肯尼亚宪法》第2章第7条中,确定斯瓦希里语为第一官方语言,英语为第二官方语言。斯瓦希里语也被赋予了国语或国家民族语言(National Language)这一特殊地位。其他部落民族语言(Ethnic Languages)以及盲文和手语也得到承认。本文探讨了肯尼亚政治独立后影响其语言规划的主要因素、其语言规划实行中面临的障碍,并对肯尼亚语言规划的未来进行了展望。本文就研究方法而言,是通过问卷调查和规格化的访谈形式收集数据,研究地在内罗毕大学内。研究对象由28位受访者构成,其中有24位是在肯尼亚出生、成长的本地人,4位是外国人。本研究以决策理论为指导,探讨关于肯尼亚语言或语言变体的决策问题。在讨论中,本文探讨了斯瓦希里语、英语、母语(Mother Tongues)、肯尼亚手语以及汉语和其他外语在肯尼亚的使用情况。从调查结果来看,肯尼亚的语言规划受到不同因素的制约,这些因素包括教育、语言态度、财务和人力资源以及语言政治。

收起

Abstract:Kenya is a multilingual country with the spoken languages placed between 40 and 70 depending on the parameters of classification. Being a multilingual country,it is thus imperative that these languages be planned for effective use. In Chapter 2,Article 7 of her Constitution promulgated in August 2010,Kenya identified Kiswahili as the first official language and English as the second official language. Kiswahili was also given the e... 展开

Abstract:Kenya is a multilingual country with the spoken languages placed between 40 and 70 depending on the parameters of classification. Being a multilingual country,it is thus imperative that these languages be planned for effective use. In Chapter 2,Article 7 of her Constitution promulgated in August 2010,Kenya identified Kiswahili as the first official language and English as the second official language. Kiswahili was also given the extra role of a National Language. Other ethnic languages were recognized as well as braille and Sign Language. In this paper,we explore the major factors that have contributed to Kenya’s language planning after attaining her political independence and the hindrances therein as well as discuss the future of Kenya’s language planning. In terms of methodology,the study site was the University of Nairobi. Data was collected through questionnaires and structured interviews. The subjects for the research comprised 28 respondents of whom 24 were indigenous Kenyans by virtue of being born and raised in Kenya and 4 were foreigners. The research was guided by the Decision Theory meaning that the paper discusses decision-making about languages or language varieties in Kenya. In discussion,the paper has explored the place of Kiswahili,English,mother tongues,Kenyan Sign Language as well as Chinese and other foreign languages used in Kenya. In terms of findings,language planning in Kenya is hampered by several factors differently. These factors include education,language attitude,financial and human resources as well as language politics.

收起

作者简介

〔肯〕阿尤布·穆赫瓦那:阿尤布·穆赫瓦那(Ayub Mukhwana),内罗毕大学斯瓦希里语系的高级讲师,博士,主要关注领域为社会语言学。

〔肯〕P.I.伊莱贝姆万吉:P. I.伊莱贝姆万吉(P.I.Iribemwangi),内罗毕大学斯瓦希里语系副教授兼系主任,博士,研究领域为斯瓦希里语语音学、形态学和社会语言学,大量学术成果是关于肯尼亚各班图语的研究,尤其是标准斯瓦希里语和基库尤语。

许可:许可,河北师范大学本科生。

文章目录