危地马拉:疫情和飓风双重冲击,国家面临严峻挑战(2020~2021)
文章摘要:2020年,危地马拉遭受了新冠肺炎疫情和飓风灾害的双重冲击。政治方面,执政党根基薄弱,政党碎片化程度高。经济方面,国内经济萧条,进出口贸易萎缩,财政赤字扩大。社会方面,贫困率上升、贫富分化加剧、粮食不安全问题凸显,犯罪率曾短期下降,但2020年底回升至疫情前水平。外交方面,危美关系因移民问题一度紧张,中危经贸关系则继续升温。
Abstract:COVID-19 and two hurricane disasters took a heavy toll on Guatemala in 2020. In the political sphere,the ruling party only had a weak political base,while the degree of party fragmentation was high. The national economy was in a recession. The total values of imports and exports have both declined,and the central government’s fiscal deficit has expanded. In terms of social problems,COVID-19 and hurricanes exacerbated both poverty... 展开