现代汉语可逆存现句探析
文章摘要:可逆存现句是指主语和宾语在彼此交换语法结构位置后其基本语义能够保持不变的存现句,可用NP1+VP+NP2=NP2+VP+NP1表示。根据可逆存现句的述语特点,可将其分成“V着”类、动补结构类、“进/来”类三种。其中“V+着”类的述语为动词加“着”;动补结构类可逆存现句包含动结式、动趋式两种;“进/来”类的述语是“进/来”。可逆存现句可逆的原因主要是:主语处所性弱化和事物性增强,主宾语没有了施事受事之间那种绝对的动词义,从而增强了关系义。
Abstract:The reversible sentence of existential construction means whose subject and object can exchange without changing its meaning. It can be described as “NP1+VP+NP2”=“NP2+VP+NP1”. It’s classified into three types:the reversible sentence of existential construction of which predicate is “V+着”,verb-complement or “进/来”. Their subject NP1 is noun of location and their NP2 is noun of things. Their predicate is different. Predicat... 展开