您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 所属丛书
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索

您好,欢迎来到一带一路数据库!

秘鲁华人移民的形象改善与社会融入——以中医为视角(1868~1930)

作者:张琨 周青 出版日期:2020年12月 报告页数:21 页 报告大小: 报告字数:24700 字 所属图书:世界近现代史研究(第十七辑) 浏览人数: 下载人数:

文章摘要:19世纪中后期,中医伴随华工到达秘鲁,在反华话语下曲折成长。1868年秘鲁暴发黄热病,中医为病患提供了有效的治疗选择,因此赢得广泛赞誉,华人的形象也由此得到改善,华人被秘鲁社会接纳有了更多的可能性。之后,出于根深蒂固的种族歧视和复杂的现实利益,中医在1903~1930年流行病席卷秘鲁时,却遭遇了与之前截然相反的命运。中医被歪曲,并被秘鲁人视为一种威胁。这一遭遇与秘鲁逐步激进的反华话语密切相关,中医被打压,华人形象的构建也受到了消极影响。中医更多地保... 展开

文章摘要:19世纪中后期,中医伴随华工到达秘鲁,在反华话语下曲折成长。1868年秘鲁暴发黄热病,中医为病患提供了有效的治疗选择,因此赢得广泛赞誉,华人的形象也由此得到改善,华人被秘鲁社会接纳有了更多的可能性。之后,出于根深蒂固的种族歧视和复杂的现实利益,中医在1903~1930年流行病席卷秘鲁时,却遭遇了与之前截然相反的命运。中医被歪曲,并被秘鲁人视为一种威胁。这一遭遇与秘鲁逐步激进的反华话语密切相关,中医被打压,华人形象的构建也受到了消极影响。中医更多地保持了中国文化的特性,在特定时期为融入当地提供了便利。然而,形象的改善与融入当地之间并不存在严密的因果关系。这也解释了中医前后截然不同的遭遇,反映出华人移民尝试融入秘鲁社会的艰难历程。

收起

Abstract:In the mid to late 19th century,Chinese medicine followed Chinese workers to Peru,and developed tortuously under anti-Chinese discourse.In 1868,yellow fever broke out in Peru.Traditional Chinese medicine provided effective treatment options for the patients and this message was spread widely.As a result,the image of the Chinese was improved,which made it possible for the Chinese to be accepted by Peruvian society.However,due to ... 展开

Abstract:In the mid to late 19th century,Chinese medicine followed Chinese workers to Peru,and developed tortuously under anti-Chinese discourse.In 1868,yellow fever broke out in Peru.Traditional Chinese medicine provided effective treatment options for the patients and this message was spread widely.As a result,the image of the Chinese was improved,which made it possible for the Chinese to be accepted by Peruvian society.However,due to deep-rooted racial discrimination and complicated practical interests,Chinese medicine suffered a completely opposite fate afterwards when the epidemic swept Peru in 1903-1930.Traditional Chinese medicine image is distorted and regarded as a threat by Peruvians.This diametrically opposed experience is closely related to Peru's progressively radical anti-Chinese discourse,which eventually led to suppression of Chinese medicine and negatively affected the construction of the Chinese image.Traditional Chinese medicine keeps more of the characteristics of Chinese culture,and can facilitate the Chinese integration into local community in a specific period.However,there is no close causal relationship between image improvement and the integration.This also explains the completely different experiences of Chinese medicine before and after,and reflects the difficult integration process of Chinese immigrants into Peruvian society.

收起

作者简介

张琨:张琨,上海大学文学院历史系讲师,博士;

周青:周青,上海大学文学院历史系硕士研究生